Dominando el Calor: Estándares NFPA y API para el Enfriamiento Eficiente de Tanques y Esferas
Bogotá D.C. Diciembre 30 de 2025 (VERLEK INGENIERIA SAS-COLOMBIA
Guía Estratégica para el Enfriamiento de Tanques: Normativas NFPA y API
-
- ¿Por qué es vital el enfriamiento superficial?
El uso de sistemas de enfriamiento cumple funciones que van más allá de simplemente "mojar" el tanque. Sus objetivos principales incluyen:
- Prevención de igniciones espontáneas: Al reducir la temperatura de la superficie.
- Integridad estructural: Evita que el acero pierda su resistencia mecánica por la exposición al calor extremo.
- Control de la radiación térmica: Minimiza la transferencia de calor entre tanques adyacentes, evitando una reacción en cadena.
- Apoyo a la extinción: Reduce los vapores inflamables y facilita las maniobras de combate de incendio.
- El Marco Normativo: NFPA y API
La implementación de estos sistemas debe regirse por normativas técnicas precisas que dictan el diseño y la operatividad:
- NFPA 15: Es el estándar para sistemas fijos de rociadores, estableciendo los caudales mínimos y métodos de aplicación.
- API 2001 y API 2030: Se centran en la protección contra incendios en instalaciones de hidrocarburos y la evaluación de riesgos para determinar la cantidad de agua necesaria para evitar la propagación del fuego.
- API 2021: Proporciona directrices específicas para la protección de esferas de gas licuado y recipientes horizontales o verticales.
- Métodos de Aplicación y Caudales de Diseño
El diseño del sistema varía drásticamente según la geometría del tanque:
- Tanques de Techo Fijo: Se utilizan rociadores perimetrales. Es crucial un caudal de 8.1 L/min/m² para superficies expuestas y 4.1 L/min/m² para tanques vecinos. Se debe tener precaución extrema de no inyectar agua dentro del tanque para evitar el fenómeno de boilover.
- Tanques de Techo Flotante: Utilizan anillos de rociadores para las paredes y espuma contra incendio específicamente en la zona del sello.
• Esferas y Recipientes: Debido a la criticidad de los gases almacenados, se requieren caudales superiores, generalmente de 10.2 L/min/m², para asegurar una cobertura completa y evitar fallas estructurales
- Consideraciones Clave para un Sistema Eficiente
Para que un sistema sea confiable en una emergencia, debe cumplir con requisitos operativos mínimos:
- Suministro Continuo: El agua debe estar garantizada por al menos 60 minutos.
- Presión Óptima: Se recomienda una presión mínima de 3.5 bar (50 psi) para una cobertura efectiva.
- Automatización: Es preferible contar con sistemas de detección térmica para una activación inmediata.
- Mantenimiento: La revisión periódica de boquillas, bombas y filtros es la única garantía de operatividad.
Conclusión
La seguridad en el almacenamiento depende de una planificación rigurosa. El cumplimiento de las normas NFPA y API garantiza que, ante una eventualidad, la infraestructura cuente con la defensa necesaria para minimizar riesgos humanos y materiales
Es fundamental destacar que los parámetros técnicos, caudales de diseño y normativas citadas en este documento tienen un carácter estrictamente informativo y de referencia general. Dada la complejidad de las instalaciones industriales, la aplicación de estos criterios debe estar sujeta a consideraciones técnicas especificas para cada caso
| Tipo de Tanque / Recipiente | Método de Aplicación | Caudal Recomendado | Consideración Crítica |
| Techo Fijo (Expuesto) | Rociadores perimetrales y monitores. | 8.1 L/min/m² (0.2 gpm/pie²). | Evitar inyectar agua al interior para prevenir el boilover. |
| Techo Fijo (Vecino) | Rociadores o monitores. | 4.1 L/min/m² (0.1 gpm/pie²). | Enfriamiento continuo para proteger contra la radiación térmica. |
| Techo Flotante | Anillos de rociadores en pared. | 8.1 L/min/m² (0.20 gpm/pie²). | El área del sello requiere aplicación de espuma contra incendio. |
| Esferas | Boquillas de rociadores uniformes. | > 10.2 L/min/m² (0.25 gpm/pie²). | Cobertura completa para evitar fallas estructurales en gases licuados. |
| Recipientes Horizontales/Verticales | Rociadores superiores/laterales y monitores. | 10.2 L/min/m² (0.25 gpm/pie²). | Se pueden combinar con barreras térmicas para optimizar el agua. |
Contactenos por WhatsApp 